Gentile dott. Cammarata,

seguo la sua rivista online dal 1998, ritenendola tra le più qualificate ed autorevoli nel panorama italiano. Come laureando in giurisprudenza, sto preparando una tesi in diritto internazionale privato sulla legge applicabile ai contratti del commercio elettronico, con particolare riferimento al settore B2C.
Le scrivo sull' "onda emotiva" causata dalla lettura della recensione ai volumi Giuffrè curati da Tosi e Cassano, per manifestarLe la mia piena approvazione alle sue censure nei confronti di alcuni esponenti della nostra dottrina (non riferendomi peraltro ai volumi in oggetto, che ho avuto occasione di sfogliare solo fugacemente, almeno in un caso).

Sto seguendo da tempo (spesso anche acquistandoli di tasca mia, visti i tempi di acquisizione delle biblioteche) l'evoluzione dei saggi riguardanti il diritto dell'Internet. Per mia sventura, la sezione dedicata ai problemi internazionalprivatistici è di solito marginale, segno forse di una sopravvalutazione (da parte mia, che ho proposto la tesi al relatore) dell'importanza e della novità del fenomeno. Non posso però non registrare, dal mio osservatorio assolutamente non qualificato, una certa faciloneria nel trattare la materia, che mi sembra collimi con le Sue osservazioni: si passa dalla mera descrizione della normativa alla supina applicazione di essa alle fattispecie telematiche, spesso senza il minimo approfondimento sulle peculiarità della specie, ovvero condendo la trattazione coi soliti 3/4 esempi tratti dalla esperienza americana. Quando addirittura non si arrivi a stravolgere la lettera e l'operatività delle norme, come da una lettura (non approfondita, a dire il vero) di alcuni autori mi è sembrato di cogliere.

Non mancano peraltro esempi "virtuosi", anche se relativamente meno frequenti di quelli sopra deprecati.
Mi rendo conto che questa mia presa di posizione nulla aggiunge alla sua critica, o al dibattito in materia: La prenda come lo sfogo di uno studente alienato da ore di letture "specialistiche", ma talvolta assolutamente sterili.

La saluto cordialmente,
(Lettera firmata)
p.s. non credo che questa mia possa in alcun modo trovare spazio sul sito di InterLex. Se fosse questo il caso, La pregherei di omettere qualsiasi riferimento che potesse ricondurre a me: non vorrei passare per il presuntuoso di turno...